Přestože mám svýho chlapa fakt ráda, s Jane jsem strávila v posteli už hodně času… Válela jsem se tam s ní večer, v noci i ráno, už někdy od 13 let, a ani tahle láska nijak nezeslábla.

V Úskalí lásky můžeme najít několik nejranějších próz, často psaných v dopisech, ale pro milovníky Austenové je to naprosto perfektní doplněk k oblíbeným klasikám. Zdá se mi, že se v nich autorčin humor promítá v plný palbě. Někdy trochu absurdní, někdy přehnané, ale zaručeně vykouzlí úsměv na tváři.

Seděli jsme spolu u krbu, bavili jsme se o tom i onom, ačkoliv po pravdě řečeno jsem hovořila hlavně já a on tam seděl zamyšlen a mlčel, když tu náhle mě přerušil v tom, co jsem mu právě vyprávěla, a zvolal, jako by deklamoval na divadle: Ano, jsem zamilován, teď to cítím. A sklála mne Henrietta Haltonová!”
„Och, jak nádherně se vyznal ze své vášně!” podotkla jsem.
Takové dvě krásné věty o mně vymyslel! Škoda jen, že se nerýmují!”

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *